- повѣданыи
- ПОВѢДАНЫИ (6*) прич. страд. прош. к повѣдати.1.В 1 знач.:
бѣ бо ˫авѣ и ваше и наше ѹсьрдиѥ твьрже. и ни въпросьно мьнѧашесѧ о ѹслышанѣмь. ѥже ˫ако ѹслышано. прѣже повѣдано. (προηγησαμένη) КЕ XII, 170а; повѣдано же бы(с) въ ѹши фараону. ˫ако изидоша людьѥ из҃льтьстии. Пал 1406, 125;
повѣдана˫а средн. мн. в роли с. То, что сказано:вьсѣмъ годѣ ѥсть прѣдъложени˫а и разѹмьно ѿ твоѥ˫а ст҃ости. повѣдана˫а подобаѥть съвьршити. (τὰ… ἐξηγηϑέντα) КЕ XII, 136б.
2. Во 2 знач. Повѣданоѥ средн. в роли с. То, что возвещено:ту же и сбы(с)сѧ повѣданоѥ патриарху и˫аковѹ. Пал 1406, 82б;
|| предписанный:И се намъ повѣдано ѥсть. (ἐνετολη) КЕ XII, 126б; ˫аже ѿлѹчити мл҃твъ. повѣдано же бысть. (ἀπηγγέλϑη) Там же, 236а.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.